Ik heb de oplossing zelf gevonden en wilde deze graag delen.
Als u ElasticSearch of Elastic Suite gebruikt voor uw zoekfunctionaliteit en u meerdere Magento 2 instances heeft die op dezelfde server draaien (b.v. Productieserver en Staging-server), moet u ervoor zorgen dat ze afzonderlijke waarden hebben.
ElasticSearch
Ga in de admin naar:
Stores>
Configuration>
Catalog>
Catalog>
Catalog Search>
Elasticsearch Index Prefix
Dit moet een unieke waarde zijn in vergelijking met andere winkels.
Elastic Suite
Ga in de admin naar:
Stores>
Configuration>
ElasticSuite>
Base Settings>
Indices Settings>
Indices Alias Name>
Dit moet een unieke waarde zijn in vergelijking met andere winkels.